Shao Fu Zhu Yu Tang
V oblastech kloubů, kde je prostor zúžený dochází často k bolesti z důvodu stagnací a blokád. Tok Qi v drahách omezí opakovaná nebo nadměrná námaha či zátěž. Příčinou bolesti z přehrazení toku Qi může být i úraz.
Tato moderní směs je sestavena pro bolesti v oblasti loketního kloubu, které se nejčastěji projeví jako tenisový loket.
Pokud jsou bolesti přechodné a tupé, jde o stagnaci Qi, pokud se objevují ostré bolesti, které mohou být i spontánní a mohou se objevovat i v noci jde o blokádu krve, která je již závažnějším problémem.
Směs obsahuje byliny, které vstupují do drah i menších spojek a blokády rozhýbávají na úrovni Qi i krve, zlepšují prokrvení postižené oblasti a ta přestává bolet a lépe se hojí. Pivoňka a toulec doplněním krve vyživují, tkáně se zklidní a bolest odchází.
Při dlouhodobých potížích doporučujeme směs užívat delší dobu v dostatečných dávkách. Dle teorie čínské medicíny léčba nemoci do uzdravení trvá asi ½ času, po který nemoc vznikala. Díky obsahu myrhy a kadidlovníku užívat opatrně v případě užívání léků na ředění krve.
Česky |
Latinsky |
Čínsky |
morušovník bílý, větvička |
Ram. mori |
Sang Zhi |
|
Caulis piperis kadsurae |
Hai Feng Teng |
toulec laločný, kořen, stonek |
Caulis milletiae seu spatholobi |
Ji Xue Teng |
|
Herb. siegesbeckiae |
Xi Xian Cao (Sheng) |
skořicovník čínský, větvička |
Ram. cinnamomi |
Gui Zhi |
koprníček Wallichův, oddenek |
Rhiz. ligustici |
Chuan Xiong (Zhi) |
pivoňka bělokvětá, kořen |
Rad. paeoniae rubra |
Chi Shao (Sheng) |
pivoňka mléčnokvětá, kořen |
Rad. paeoniae alba |
Bai Shao (Sheng) |
myrhovník pravý, klejopryskyřice |
Res. myrrhae |
Mo Yao |
kadidlovník pravý, klejopryskyřice |
Res. olibanum (gummi olibanum) |
Ru Xiang |