Shao Fu Zhu Yu Tang
Tato směs byla do dnešní podoby modifikována v 18. století. Autorem původní směsi, která pochází ze 13. století je slavný Li Dong Yuan, autor, který se ve svém díle „Pojednání o žaludku a Slezině“ zaměřil na komplex trávení jako základ fungování celého organismu.
Směs je určena především na závratě, motání a bolesti hlavy z přítomnosti hlenu a vlhkosti na straně jedné a jaterního větru na straně druhé.
Na počátku těchto potíží často bývá právě oslabení Sleziny, kterým dochází k tvorbě vlhkosti a hlenů. Pokud je k oslabení Sleziny přidá i oslabení jater z důvodu emocí, horka či špatné výživy, může vznikat tak zvaný vnitřní vítr.
Tato oslabení mohou být příčinou potíží jako je nevolnost, pocit na zvracení, nechutenství, žaludek jako na vodě či žízeň, může se objevit také zmatené nebo zastřené myšlení.
Směs se používá i v případě Meniérovy choroby, motání hlavy s nauzeou a zvracením, nebo při nevolnostech během těhotenství.
Vlhkost a vnitřní vítr mohou být příčinou i vážnějších neurologických projevu jako například mozková příhoda.
Hlavní bylinou ve směsi je gastródie, která kotví stoupající jaterní yang a umí to dělat jemně, bez zraňování yinové substance, což je velmi výhodné. Součástí této směsi je směs Er Chen Tang, která je základní recepturou pro přeměnu vlhkosti a hlenů v organismu. Další byliny ve směsi harmonizují a zpevňují Slezinu, doplňuji Qi a zprůchodňují játra.
Tímto mechanismem působení směs proměňuje hleny a utišuje vnitřní vítr. Tak se hlava přestane motat a bolet, myšlení se projasní a chůze je jistější.
U akutních stavů působí směs velmi rychle. U chronických stavů je zapotřebí směs podávat po delší dobu, minimálně 2-3 měsíce.
Česky |
Latinsky |
Čínsky |
pinelie trojčlenná, oddenek |
Rhiz. pinelliae |
Ban Xia (Fa) |
gastrodie vyvýšená |
Rhiz. gastrodiae |
Tian Ma |
atraktylis velkoúborový, oddenek |
Rhiz. atractylodis |
Bai Zhu (Sheng) |
citroník červený, oplodí |
Exocarp. citri rubrum |
Ju Hong |
mandarinka obecná, kůra |
Peri. citri |
Chen Pi |
pornatka kokosová, sklerocium |
Skler. poriae |
Fu Ling |
lékořice, kořen |
Rad. glycyrrhizae |
Gan Cao (Sheng) |
zázvor obecný, oddenek |
Rhiz. zingiberis recens |
Sheng Jiang |