Shao Fu Zhu Yu Tang
Směs je určena na vnější použití. Je výborná na promazávání, používá se k lehkým tuina masážím nebo obkladům tam, kde je potřeba postiženou oblast prohřát a rozhýbat, tam, kde je bolest, od které ulevuje teplo. Používat ji můžeme buď samostatně, nebo v kombinaci s recepturami podporujícími hojení a utišujícími bolest, které se užívají vnitřně. Při kombinaci vnější lokální léčby a vnitřních směsí pocítíme úlevu rychleji.
Receptura vychází ze směsí Xiao Huo Luo Dan, kterou v 11. století sestavili císařští lékaři.
Byliny myrha, kadidlo a oba oměje, které prohřívají a rozhýbávají, byly již součástí původní směsi. Tato směs k vnějšímu použití obsahuje ještě prohřívající byliny chvojník a kafr, semeno slivoně pyrit, reveň a kafr, které dále rozhýbávají Qi a blokády krve a tím pomáhají od bolesti, pyrit a ambrovník zmírňují otok v postižených tkání. Nejvýraznější hojivý účinek na poraněné tkáně mají kafr, kadidlo, myrha a pyrit. Reveň a ambrovník mají protialergický účinek a pomáhají předcházet případným nežádoucím kožním alergickým reakcím.
Byliny ve směsi působí do hloubky tkání. Směs je možné použít u kloubních a svalových revmatismů, které se zlepšují aplikací tepla jako je například zmrzlé rameno. Vzhledem k tomu, že jsou byliny ve směsi výrazně dynamické, mohou pomoci u špatné periferní cirkulace s nepříjemným mravenčením až bolestmi. Směs může být vhodná u Raynaudova syndromu nebo stavech po mozkové příhodě.
U chronických stavů doporučujeme aplikovat na postižená místa 1 až 2x denně, u akutních stavů pro dobrý efekt aplikujeme 3 až 4x denně.
Pozor u pacientů s citlivou kůží. Nepoužívejte, pokud se objeví svědění, zarudnutí nebo pálení. Nikdy nezakrývejte plastikovou fólií. Rovněž neaplikujte na dolní část zad nebo bříško během těhotenství!
Česky |
Latinsky |
Čínsky |
oměj Kuzněcovův, kořen |
Rad. aconiti kusnezoffii |
Cao Wu |
omějCarmichaelův, kořen |
Rad. aconiti preparata |
Chuan Wu |
slivoň, semeno |
Sem. persicae |
Tao Ren |
chvojník čínský |
Herb ephedrae |
Ma Huang |
pyrit |
Pyritum |
Zi Ran Tong |
myrhovník pravý, klejopryskyřice |
Res. myrrhae |
Mo Yao |
kadidlovník pravý, klejopryskyřice |
Res. olibanum |
Ru Xiang |
reveň, kořen |
Rhei rhizoma et rad. |
Da Huang (Sheng) |
ambrovník čínský, plod |
Fruc.liquidambaris |
Lu Lu Tong |
kafr |
Camphora |
Zhang Nao |