Seriál o bylinkách TCM - Zlateň morušolistá (Ju Hua)

Můžeme jí říkat chryzantéma, listopadka, opozdílek nebo také milým slovem zlateň. Je uctívána a považována. Na císařském dvoře její krása nemohla chybět. V říjnu nastává měsíc chryzantém. Když padá listí, krajina se prosvětluje a začíná být holá, bývají to právě barevné květy chryzantém, co potěší zamyšlený zrak a tesknící duši. Chryzantéma je také populární v řadě písní či básní (songské písně ci).

Zlateň se z původní divoké formy postupně ladila a již v 6. století před naším letopočtem se běžně pěstovala v zahradách. Jednotlivé odrůdy tak dostaly žluté a jiné zase květy bílé. Rod chrysanthemum, patřící do čeledi asteraceae (hvězdnicovité), je velice široký.

Jedná se o trvalky, někdy až dřevnatějící keříky, výšky dle odrůdy od několika centimetrů až po takřka dva metry. Listy jsou oválné, laločnaté a květy mohou mít až 30 centimetrů v průměru a dělí se na velkokvěté a drobnokvěté. V dnešní době je známo až tři tisíce odrůd těchto nádherných květin.

Chryzantéma se tak rozšířila z Číny do Japonska a Koreje. Ve třináctém století Evropanům o chryzantémě referoval Marco Polo a dovezena byla holandskými obchodníky v 17. století.

Květy se sbírají od konce října do konce listopadu. Květy se suší na slunci nebo umělým teplem. Někdy se celé rostliny zavěsí květy dolů a umístí na dobře větrané místo. Po usušení se pak odstřihují.

Sušená léčivka musí obsahovat kompletní květní úbory, musí mít pěknou barvu (bílé či žluté) a příjemně vonět. Květy se pak mohou dále ještě upravovat pražením nebo zuhelnatěním. Dle účinku, kterého chceme dosáhnout.

Chrysanthemi morifolii flos neboli květ zlateně obsahuje flavonoidy, jako jsou luteolin, apegenin a acaretin. Dále chrysanthemin A, B, chlorochrymorin a monoterpeny borneol, bornyl acetate, chrysanthenone či camphrol.

Zajímavý je chrysanthemin, který patří do skupiny anthokyanů, které se vyznačují antioxidačními a protizánětlivými účinky, a proto nám mohou pomoci při léčbě cukrovky, jater, srdce a cév.

Zlateň je sladké a hořké chuti, povahy mírně chladné a vstupuje nám do drah plic a jater. Již z toho vyplývá, že zlateň budeme používat při napadení větrnou horkostí, kdy vítr s sebou vtáhne do oslabeného organismu škodlivinu horké povahy (nějakého mikroba), a ta způsobí mnohé příznaky, jako jsou třeba bolest v krku, horečka či kašel. A na druhé straně zlateň pročišťuje horkosti v játrech a prospívá očím a krvi.

Využijeme ji hlavně při respiračních onemocněních, kdy se již škodlivina horké povahy dotkla organismu, a chystá se tak rozpoutat boj o udržení zdraví jedince. Obvykle její pozvánku obdržíme při změně počasí mimo sezonu nebo náhlém oteplení. Nemocný většinou pozoruje zvýšenou teplotu, bolest v krku, bolest hlavy, počínající kašel, únavu či zarudlé oči.

Zlateň rovněž užíváme při očních problémech, kdy účinně pročišťuje horkosti, a tím odstraňuje záněty, řezání, pálení očí či zamlžené vidění či slzení ve větru.

Jelikož zlateň reguluje jang jater a ochlazuje horkosti, působí tak na vysoký krevní tlak, křeče, závratě, bolesti hlavy, závratě či podrážděnosti.

A v neposlední řadě ji využijeme i na zanícené vřídky a boláky ve formě obkladu. I když v této indikaci má silnější účinky zlateň divoká indická, ale o té zase někdy příště. Při dlouhodobé konzumaci pak posiluje jin jater a doplňuje krev.

Pokud bylinář neurčí jinak, používáme denní dávku 9 až 15 gramů. Z květů připravujeme k vnitřnímu užití nálev (nedoporučuji var), obklady či koupele.

Koupel očí

Příprava:

Bylinnou lázeň připravíme tak, že květy spaříme vroucí vodou, necháme louhovat 15 minut. Pak cedíme přes plátno nebo filtrační papír. Bylinnou vodu pak vlijeme do oční lázně. Množství vody 2 litry a množství byliny 20 g. Pokud použijeme bylinu čerstvou, tak zvyšujeme její množství na 60 g.

Postup:

Obličej ponoříme do bylinné vody o teplotě 30 °C, otevřeme oči a vydržíme 15 sekund. Pak zvedneme hlavu z vody na půl minuty a opět ponoříme oči a čelo znovu do lázně. Čelo s očima ponoříme tak hluboko, aby voda sahala až k očím. Oči otevřeme a necháme je ve vodě otevřené a vydržíme 15 sekund. 

Když vynoříme hlavu, mrkáme víčky, aby oči byly omývány. Za minutu ponoříme oči opět do vody a postupujeme jako prve. Tento celý postup opakujeme 5x po sobě.

Pomůcky:

Připravíme si vaničku nebo větší kbelík, do kterého nám pohodlně vleze celá hlava. Ovšem nejdříve připravíme bylinnou vodu o celkovém množství vody zhruba 2 litrů. Bylinnou vodu pak použijeme k lázni a pokud dané množství nebude stačit k ponoření hlavy, tak dle potřeby doplníme a naředíme teplou vodou.

Květy této léčivky můžeme popíjet i jako čaj bez obav z předávkování. Stačí zalít vroucí vodou několik květů a jen tak usrkávat po celý den z termosky. Pokud již ale uvažujeme o léčebném použití nebo kombinaci s jinými bylinkami, tak se již, prosím, poraďte s bylinářem o vhodnosti užití či správném dávkování.

Autor: Milan Peterka